-
1 dwójkowy
adj; MAT* * *a.szkoln., uniw., pot. failing, poor; dwójkowy uczeń poor l. failing student; system dwójkowy mat. binary system.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dwójkowy
-
2 system
m (G systemu) 1. (uporządkowany układ) system- system informacji miejskiej a municipal information system- system wartości a system of values2. (zasady organizacji) system- system zarządzania przedsiębiorstwem a company management system- system dwuzmianowy/trójzmianowy a two-shift/three-shift system (of work)3. (zbiór twierdzeń) system- system religijny/filozoficzny/etyczny a religious/a philosophical/an ethical system4. Polit., Prawo system- system polityczny the political system- system feudalny/kapitalistyczny/komunistyczny/totalitarny the feudal/capitalist/Communist/totalitarian system- □ system binarny a. dwójkowy binary system- system dziesiętny Mat. decimal system- system ekologiczny Ekol. ecosystem- system energetyczny Techn. power system- system gospodarczy Ekon. economic system- system nakładczy Ekon. cottage industry- system nerwowy Anat. nervous system- system operacyjny Komput. operating system- system parlamentarno-gabinetowy Polit. parliamentary cabinet system- system penitencjarny Prawo penitentiary system- system prezydencki Polit. presidential system- system przedstawicielski Polit. representational system- system satelitarny Telekom. satellite system- system tonalny Muz. tonal system- system wodny Geog. water system- system wokaliczny Jęz. vowel system- system wyborczy Polit. electoral system- proporcjonalny/większościowy system wyborczy the proportional/majority electoral system- systemy liczbowe Mat. numeral systems■ wybudować magazyn/basen systemem gospodarczym pot. to build a storehouse/swimming pool by oneself a. under one’s own steam* * ** * *mi1. system; system ekonomiczny/filozoficzny/prawny/społeczny economic/philosophical/legal/social system; system polityczny political system, régime; system wierzeń system of beliefs; system komputerowy/operacyjny komp. computer/operating system; system dwójkowy/dziesiętny mat., komp. the binary/decimal system; system metryczny miern. the metrical system; system odwadniający roln., techn. drainage system; system rozpoznawania mowy komp. speech recognition system; globalny system lokalizacji techn. global positioning system, GPS; administrator systemu komp. system administrator; pot. admin.2. (= metoda, plan, sposób) system, method, plan; system pucharowy sport knock-out system l. principle; system ratalny handl. installment plan; pracować według systemu work methodically.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > system
-
3 dwójkowy
1) matsystem \dwójkowy Dualsystem nt2) ( mający dwójki) uczeń Schüler(in) m(f) mit mangelhaften Noten, schwacher Schüler m, schwache Schülerin f -
4 dwójkowy system przekazywania informacji
• binary Information transfer systemSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dwójkowy system przekazywania informacji
-
5 dwójkowy system przekazywania informacji
• binary Information transfer systemSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dwójkowy system przekazywania informacji
-
6 the binary system
(the system of writing and calculating with numbers which uses only two digits (0 and 1) and has 2 as a base (101 = 1 four, 0 twos, 1 unit = 5).) system dwójkowy -
7 binary Information transfer system
dwójkowy system przekazywania informacjiEnglish-Polish dictionary for engineers > binary Information transfer system
-
8 binary system
system binarnyukład dwuskładnikowyukład dwójkowy -
9 binary Information transfer system
dwójkowy system przekazywania informacjiEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > binary Information transfer system
-
10 układ dwójkowy
• binary system -
11 Dualsystem
Du'alsystem n ( bpl) system dwójkowy -
12 układ
układ kierowniczy — TECH steering (mechanism)
* * *mi1. (= ułożenie) arrangement, ordering, structure, pattern, array; układ graficzny layout, make-up; układ sceniczny stage setting; układ liter lettering; w takim układzie pot. in this case.2. (= system) system; układ współrzędnych mat. coordinate system; układ dziesiętny decimal system; układ dwójkowy binary system; układ molekularny chem. molecular system l. orientation; układ nerwowy nervous system; ośrodkowy/obwodowy układ nerwowy central/peripheral nervous system; układ oddechowy respiratory system; układ odpornościowy immune system; układ pokarmowy digestive system; układ naczyniowy vascular system; układ moczowy urinary system; układ rozrodczy reproductive system; układ limfatyczny lymphatic system; układ krążenia circulatory system; okresowy układ pierwiastków periodic table, the Mendeleeff system; układ równań mat. system of equations; Układ Słoneczny astron. the Solar System; układ gwiazd astrol. constellation; ( przy urodzeniu) horoscopy; układ niżowy/wyżowy meteor. low/high-pressure weather system.3. (= stosunek) arrangement, proportion, rate; układ sił distribution l. composition of forces.4. (= umowa) agreement, contract, settlement, treaty, deal; Układ Warszawski hist. the Warsaw Pact; układ powierniczy trusteeship agreement; zawierać układ strike a deal ( z kimś w jakiejś sprawie with sb over sth); wchodzić w układy enter negotiations, negotiate.5. pot. (= powiązanie, zależność) connection, link; mieć dobre układy z kimś be on good terms with sb; uczciwy układ square deal.6. techn. train, set; układ kierowniczy mot. steering (gear); układ hamulcowy braking system; układ ABS ABS, antilock braking system; układ scalony integrated circuit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > układ
-
13 binary
-
14 dwójkow|y
adj. 1. Komput., Mat. [system, format] binary 2. (w parach) [występy, ćwiczenie] paired, in pairs 3. Szkol. dwójkowy uczeń (z ocenami niedostatecznymi) a very poor student; (z ocenami miernymi) a poor studentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dwójkow|y
-
15 dual
-
16 Dualsystem
system m dwójkowy
См. также в других словарях:
system — m IV, D. u, Ms. systemmie; lm M. y 1. «skoordynowany układ elementów, zbiór tworzący pewną całość uwarunkowaną stałym, logicznym uporządkowaniem jego części składowych» System heliocentryczny, geocentryczny, planetarny. System dróg wodnych.… … Słownik języka polskiego
dwójkowy — dwójkowywi 1. rzad. «składający się z dwóch osób, dwóch jednakowych przedmiotów; wykonywany we dwie osoby» Kolumna dwójkowa. Dwójkowa metoda pracy. 2. pot. «mający mierne oceny, dwójki» Dwójkowy uczeń. * mat. Dwójkowy system liczbowy «pozycyjny… … Słownik języka polskiego
pozycyjny — 1. «dotyczący pozycji położenia, określonego miejsca czegoś» ∆ Światła pozycyjne «światła ostrzegawcze, w jakie muszą być wyposażone w czasie złej widoczności statki powietrzne i wodne oraz wszelkie pojazdy» ∆ jęz. Języki pozycyjne «języki, w… … Słownik języka polskiego
binarny — książk. «złożony z dwóch jedności; podwójny, dwójkowy» Binarny system numeracji (w maszynach matematycznych). ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
binarny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}} opierający się na zasadzie: nacechowany – nienacechowany, dodatni – ujemny, tak – nie, 1 – 0; zerojedynkowy, dwójkowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}System binarny. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
